SubmissionWrapper (almost) always expects finished

Add parameter flag to indicate if a scriptedInteraction should finish
the program. Make the flag default to true.

Also make expectFinished account for remaining output with no end of
line.