For some reason the clicks sometimes have no effect. Possibly async
javascript loading or similar. Keep clicking until the section is open.

In which case, return all students.

This reverts commit e9b37c00.

CS2010P for example uses a different memberOf format than others.

Now works on assignment page and the user page.

Use query from CIM to get all students in one shot.